Translation
ar
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | recipebannertext | أضف لمسة مميزة إلى |
| ar | messages | 1 | recipehome | الطبخ المنزلي! |
| ar | messages | 1 | recipes_search | بحث-وصفة |
| ar | messages | 1 | searchplaceholder | المثالية الوصفة على أبحث |
| ar | messages | 1 | advancebtn | فلترة متقدّمة |
| ar | messages | 3 | searchbytag | البحث-بالعلامة/كل-الوصفات |
| ar | messages | 32 | all-recipes-link | كل-الوصفات |
| ar | messages | 19 | mins | دقيقة |
| ar | messages | 16 | Servings | حصص التقديم |
| ar | messages | 1 | FeaturedRecipes | وصفات مميزة |
| ar | messages | 1 | SearchRecipes | البحث عن الوصفات |
| ar | messages | 1 | all-recipes | كل-الوصفات |
| ar | messages | 1 | ViewallRecipes | عرض جميع الوصفات |
| ar | messages | 1 | KarakServingtheoriginaltastesince1955 | الكرك المذاق الأصلي منذ عام 1955 |
| ar | messages | 1 | EnjoyTheRich | استمتع بالطعم الغني والكريمي |
| ar | messages | 13 | products | منتجات |
| ar | messages | 3 | buyNow | !اشترِ الآن |
| ar | messages | 1 | Searchforrecipe | ابحث عن الوصفة |
| ar | messages | 2 | Search | بحث |
| ar | messages | 2 | Reset | إعادة ضبط |
| ar | messages | 4 | Close | إغلاق |
| ar | messages | 1 | Cooking | طبخ |
| ar | messages | 1 | Serving-ico | |
| ar | messages | 1 | typeofmeal-icon | نوع الوجبة |
| ar | messages | 1 | Breakfast | فطور |
| ar | messages | 1 | Lunch | غداء |
| ar | messages | 1 | Dinner | عشاء |
| ar | messages | 1 | Dessert | حلوى |
| ar | messages | 1 | Snack | وجبات خفيفة |
| ar | messages | 1 | Beverages | المشروبات |
| ar | messages | 1 | Cusine-icon | مطابخ |
| ar | messages | 1 | Arabic | عربى |
| ar | messages | 1 | International | عالمي |
| ar | messages | 1 | Italian | إيطالي |
| ar | messages | 1 | Asian | آسيوي |
| ar | messages | 1 | FeaturedProduct | منتجات مميزة |
| ar | messages | 1 | MainIngredients | المكونات الرئيسية |
| ar | messages | 1 | recipes-link | وصفات |
| ar | messages | 1 | Recipes | الوصفات |
| ar | messages | 1 | products-link | منتجات |
| ar | messages | 1 | Products | المنتجات |
| ar | messages | 1 | about-us-link | من-نحن؟ |
| ar | messages | 1 | AboutUs | معلومات عنا |
| ar | messages | 1 | Tips & Facts | نصائح وحقائق |
| ar | messages | 1 | WantTailoredrecipes,tips/tricksandproductsnews? | هل تريد معرفة آخر الوصفات والنصائح والأخبار حول منتجاتنا؟ |
| ar | messages | 1 | Yes,I'amin | نعم، أريد ذلك |
| ar | messages | 2 | FollowUs | تابعنا |
| ar | messages | 1 | Buyourproductsfromthebelowstores | اشترِ منتجاتنا من المتاجر أدناه |
| ar | messages | 1 | Linksarenotavailable | الروابط غير متوفرة |
| ar | messages | 1 | ShareRainbowRecipewithyourFriends | شارك وصفة أبو قوس مع أصدقائك |
| ar | messages | 1 | NEWSLETTERSUBSCTRIPTIONFORM | استمارة الاشتراك في النشرة الإخبارية |
| ar | messages | 1 | First Name | الاسم الأول |
| ar | messages | 1 | Last Name | اسم العائلة |
| ar | messages | 1 | Emailaddress | البريد الإلكتروني |
| ar | messages | 1 | SUBSCRIBENOW | اشترك الآن |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.