Translation
ar
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 54
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 4 | Giveyourreview | مشاركة تقييمك |
| ar | messages | 1 | Home | الصفحة الرئيسية |
| ar | messages | 2 | recipes-link | وصفات |
| ar | messages | 2 | Recipes | الوصفات |
| ar | messages | 3 | Ratings | التقييمات |
| ar | messages | 3 | Reviews | المراجعات |
| ar | messages | 5 | mins | دقيقة |
| ar | messages | 1 | servings | حصص التقديم |
| ar | messages | 1 | ingredients | المكونات |
| ar | messages | 1 | instructions | طريقة التحضير |
| ar | messages | 2 | Servings | حصص التقديم |
| ar | messages | 1 | ShareIngredients | شارك المكونات |
| ar | messages | 1 | CopytoClipboard | نسخ إلى الحافظة |
| ar | messages | 1 | RecipePerServingInfo | حقائق غذائية |
| ar | messages | 1 | PerServing | لكل حصة |
| ar | messages | 1 | FullNutrition | تغذية كاملة |
| ar | messages | 2 | Shareyourdish | !شارك طبقك |
| ar | messages | 1 | Didyoutrythisrecipe | هل جربت هذه الوصفة؟ |
| ar | messages | 2 | Clickapictureandmention | انقر فوق الصورة واذكر حسابنا |
| ar | messages | 2 | ortagus | أو أضف هاشتاغ |
| ar | messages | 1 | inInstagramorTwitter | في Instagram أو Twitter |
| ar | messages | 1 | SimilarRecipes | وصفات مشابهة |
| ar | messages | 4 | Serving | |
| ar | messages | 1 | Reviews&Ratings | التقييمات والمراجعات |
| ar | messages | 1 | Yourinsightsareimportanttous. | ملاحظاتك تهمنا. |
| ar | messages | 1 | Giveusfeedbackonthisrecipe. | أخبرنا رأيك في هذه الوصفة. |
| ar | messages | 1 | AddReview&Ratings | أضف مراجعة وتقييماً |
| ar | messages | 1 | Name | الاسم |
| ar | messages | 1 | البريد الإلكتروني | |
| ar | messages | 1 | writeyourcommenthere | أكتب تعليقك هنا |
| ar | messages | 1 | Ratethisrecipe | قيّم هذه الوصفة |
| ar | messages | 1 | postcomment | أضف تعليقاً |
| ar | messages | 1 | Letusknowhowyourdishlooksprepared. | شاركنا مظهر طبقك بعد تحضيره. |
| ar | messages | 1 | onInstaorTwitter | على Instagram أو Twitter |
| ar | messages | 1 | SuggestedRecipe | وصفات مقترحة |
| ar | messages | 2 | all-recipes | كل-الوصفات |
| ar | messages | 1 | ViewallRecipes | عرض جميع الوصفات |
| ar | messages | 4 | Close | إغلاق |
| ar | messages | 1 | products-link | منتجات |
| ar | messages | 1 | Products | المنتجات |
| ar | messages | 1 | about-us-link | من-نحن؟ |
| ar | messages | 1 | AboutUs | معلومات عنا |
| ar | messages | 1 | Tips & Facts | نصائح وحقائق |
| ar | messages | 1 | WantTailoredrecipes,tips/tricksandproductsnews? | هل تريد معرفة آخر الوصفات والنصائح والأخبار حول منتجاتنا؟ |
| ar | messages | 1 | Yes,I'amin | نعم، أريد ذلك |
| ar | messages | 2 | FollowUs | تابعنا |
| ar | messages | 1 | Buyourproductsfromthebelowstores | اشترِ منتجاتنا من المتاجر أدناه |
| ar | messages | 1 | Linksarenotavailable | الروابط غير متوفرة |
| ar | messages | 1 | ShareRainbowRecipewithyourFriends | شارك وصفة أبو قوس مع أصدقائك |
| ar | messages | 1 | NEWSLETTERSUBSCTRIPTIONFORM | استمارة الاشتراك في النشرة الإخبارية |
| ar | messages | 1 | First Name | الاسم الأول |
| ar | messages | 1 | Last Name | اسم العائلة |
| ar | messages | 1 | Emailaddress | البريد الإلكتروني |
| ar | messages | 1 | SUBSCRIBENOW | اشترك الآن |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.